LAS MINIATURAS DE ARTISLUNA, SU MUÑECA NANCY Y OTROS TRABAJOS

MI TIENDA ETSY/MY ETSY SHOP

2011-12-08T08:13:00.000-08:00

Acabo de abrir una tienda en ETSY, el enlace se encuentra en el mismo lugar que la antigua tienda. Estas son las últimas novedades que he añadido, entrad y disfrutad de ella.

NUEVOS MODELITOS NANCY

2011-10-22T07:40:00.001-07:00

Hacía tiempo que tenía ganas de hacerles algunos modelitos a las Nancys, este primero lleva un jersey a punto con el borde del escote y las mangas ribeteado a ganchillo con una flor a juego. La falda es elástica y se complementa con una pañuelo anudado en la coleta, un collar con pulsera a juego y el bolso de fieltro con asas y flores de ganchillo y ribeteada a festón.

Este segundo modelo salió de rebote, me encontré unos mitones plateados de mi hija, y me dije que era un vestido elástico ajustado perfecto, asi que lo complementé con una chal hecho a punto de media de una lana que guardaba de hace muchos años y que tiene un acabado como la piel, le hice a juego el bolsito con el borde a ganchillo de cinta plateada. La gargantilla procede de unos abalorios en forma de rombo que pertenecieron a mi abuela, y de paso le hice unas sandalias negras de fieltro con los mismos abalorios.

VIII CONCURSO MINIATURAS ASOCIACION 2 DE MAYO

2011-10-01T13:35:00.000-07:00

El pasado fin de semana me presenté con mi taller de motos (os dejo el enlace para que lo veais con más detalle) en el concurso anual que realiza la Asociación de Miniaturas Militares Dos de Mayo. Aunque la temática del taller no se corresponde con el tipo de miniaturas que ellos realizan (soldados de plomo pintados, figuras planas, vehículos militares a pequeña escala, modelismo aéreo y naval, etc.), aceptaron mi trabajo y participé dentro de la categoría de Dioramas y con la que conseguí el primer premio (medalla de oro).
Ha sido una experiencia muy gratificante, aparte de haber tenido la oportunidad de conocer un mundo miniaturista paralelo al nuestro, pero totalmente independiente y desconocido por nuestra parte, sólo en Madrid hay varias asociaciones que se dedican a ello. Además en las próximas Navidades expondrán en el Museo de la Ciudad en Madrid, XXX años de exposiciones, os recomiendo que asistais porque merece la pena, y que os lleveis a vuestros maridos, seguro que les agradará ver "otras miniaturas".
Estoy muy contenta porque este premio significa el reconocimiento al trabajo realizado, con mimo, empeño, muchas ilusiones y sobretodo horas, muchas horas dedicadas que al final dan su fruto, por lo tanto quiero dar las gracias a la Asociación por haberme acogido en este certamen, a sus socios y en especial a Fernando Abeilhe, su presidente.

A continuación os dejo una pequeña muestra de los trabajos que se presentaron al concurso

PASE DE MODELOS

2011-09-11T07:27:00.000-07:00

A principios de verano estuvo mi tía Beatriz en casa, ella también tiene casita de muñecas y cose, pinta y modela divinamente. Así que se presentó con esta mini-Barbie y sus cuatro conjuntos cosidos por ella a cual más bonito y elegante. Todas sus piezas están cosidas, nada de pegamento y como veis no les falta ningún detalle y le quedan como un guante a la muñeca, que los luce a las mil maravillas.

Gracias tía, aparte de haberlo pasado muy bien, me dejaste un grato recuerdo que guardaré con mucho cariño entre mis otros tesoros.

INTERCAMBIO CON ANA - FLORILUCHI

2011-08-27T07:06:00.000-07:00

Ayer tuve la grata sorpresa de recibir una visita del cartero con un paquete, era el precioso y ansiado armario que Ana-Floriluchi me tuneó. Como me encanta la forma en que transforma todo los muebles que caen en sus manos, le pedí que me tuneara el armario del coleccionable de la casa rústica de montaña de Altaya. Junto a él me envió el sillón del palacio pintado en rosa y tapizado con un bordado de flores a punto de cruz, realmente minúsculo, el cesto, el cuadrito de rosas y sus maravillosos dulces, que nos hacen a todas la boca agua sólo con verlos. Estoy preparando una escena-homenaje a mi abuela, como veis el cajón ya lo tengo preparado, aunque aún está por terminar y queda todo el trabajo. Todo lo que me ha enviado formará parte de la escena. Ana muchas gracias por tu ayuda, tu buen hacer y házselas extensivas a Luchi que sé que ha contribuido en ello.

¡¡¡DE VIAJE!!!

2011-08-17T06:12:00.000-07:00

Pues sí, tal y como hacía yo cuando era pequeña y cargaba con mi Nancy en su maletita durante mis vacaciones, esta se va de viaje pero rumbo a su destinataria, Rebeca. ¡¡Bon voyage...!!!

MANTELERIA A PUNTO YUGOSLAVO O VAGONITE

2011-07-03T09:09:00.000-07:00

Hacía tiempo que no añadía nada a mi tienda, y después de hacer la última mantelería, quería hacer una a punto Yugoslavo o Vagonité, de hecho tengo una mantelería a tamaño real que hice hace muchos años. Es un punto muy sencillo, cunde mucho y el resultado es muy vistoso, sobretodo cuando se hace con una degradación de colores. Es bastante más fácil que el punto de cruz y se hace muy rápido. Básicamente es un punto de bastilla (es decir, una hilera de puntos seguidos a la misma distancia, como si fuera un hilvanado, pero con puntadas regulares), la variante que tiene, es que después de varias pasadas, se sube o baja el hilo como unas tres hileras, formando el característico dibujo geométrico. Los resultados son extraordinarios y muy vistosos, si navegais por la red, encontrareis mucho ejemplos. Espero que os guste.

EL ARBOL DE LAS HADAS

2011-06-19T07:29:00.000-07:00

Pues aquí os enseño mi último trabajo terminado "El Arbol de las hadas", ha sido muy gratificante hacerlo, lo he pasado fenomenal y me ha llevado menos tiempo del que tenía previsto, pero muy contenta con el resultado, espero que disfruteis con él lo mismo que yo haciéndolo. Quería hacer una salvedad, deciros que las rosas de Victoria, son las que adornan la barandilla, verdad que son una pasada?, yo ya sabía que iban a lucir así de bonitas. Espero que os guste, un beso a todos.

INTERCAMBIO CON VICTORIA BARDON

2011-06-17T09:21:00.001-07:00

Os presento el intercambio que he realizado con Victoria Bardon, muchas de vosotras la conoceréis por sus cariñosos comentarios en todos los blogs con los que nos relaccionamos, ante todo es una maravillosa persona y una gran amiga, y por supuesto una gran miniaturista, que pone todo su corazón y empeño en todos los trabajos que realiza y eso se nota en el resultado. Personalmente los trabajos que más me gustan son los de cuerda por la originalidad en si de trabajar este material y sobre todo por su estilo tan personal de realizarlo, y por supuesto las maravillosas rosas de papel, que me prendaron nada más verlas y que sé que estaréis de acuerdo conmigo, ellas forman una parte importante de "El árbol de las hadas", que he terminado recientemente y en breve os presentaré, y desde aquí le doy las gracias a Victoria por su contribución y su generosidad ya que hacerlas ha sido un trabajo arduo y laborioso. Ha sido un intercambio largo, pero que ha afianzado nuestra amistad y después de unos meses aquí os lo presento, las fotos no le hacen demasiada justicia, y no lo puedo comparar con la puesta en escena que ella hace de sus fotos. Todo venía empaquetado, uno por uno en paquetitos de papel de regalo meticulosamente preparados dentro de una caja decorada, ya la presentación me puso los dientes largos y el hecho de abrirlos todos fue un gran placer, como revivir Reyes, he de decir que los trabajos de cuerda me entusiasmaron, están tan bien hechos y terminados que es un lujo contemplarlos. La foto de las flores, la cinta, las piñitas, las tejas, las setitas están ya ubicadas en "El árbol de las hadas", así que Victoria, un trocito de ti ya reside en él. Y por último las cajitas, la diadema y el detalle floral. Todo es una maravilla, os pido que no dejéis de visitar su blog quienes no lo conozcáis y a los demás continuar admirando sus maravillosos trabajos. Desde aquí un beso fuerte querida amiga.

NUEVOS MODELITOS DE NANCY

2011-05-08T07:22:00.001-07:00

Mis Nancys estrenan nuevos modelitos, pues si, ya era hora de que se renovara el vestuario, y todo ello de la mano de Icíar Expósito (Valhalla), que junto a su socia Lenka han creado un blog de moda y calzado "El atelier de las muñecas". Para todas aquellas que como yo, hemos querido ampliar vestuario, o todas aquellas que os iniciáis y podáis vestirlas con las mejores réplicas y sus modelos propios, no dejéis de visitarlo, Icíar cose como los ángeles, un don con la aguja que no tiene igual, así como la creatividad con modelos de lo más variado, y por parte de Lenka, maneja el calzado y la piel como nadie, haciendo unos modelos sensacionales, comprobadlo vosotras mismas.

Todo empezó cuando hice el Minimundo de Nancy, Icíar quedó prendada de él y decidimos hacer un intercambio, ella el Minimundo y yo todos estos modelitos. He de decir que estoy encantada con todos, son una maravilla, la verdad es que me costó decidirme había tantos tan bonitos, pero las que verdaderamente están felices son mis Nancys, luciendo orgullosas todos estos vestiditos que les sientan de maravilla.

¡¡Gracias Icíar, además de ser una gran artista, eres una gran amiga!!

ME PRESENTO

2011-04-10T11:59:00.000-07:00

LOS BARCOS DE PEPE

2011-04-01T09:26:00.000-07:00

Pepe es el marido de mi amiga Loreto, quien siempre me acompaña a todas la ferias de miniaturas, ella aficionada a las casitas y su marido a los barcos, como veis un hobby sencillito y que ocupa poco espacio. En esta ocasión es a Pepe a quien le toca mostrar sus pequeños grandes trabajos que hablan por sí solos. Su escala es mucho más pequeña que la nuestra y todo mucho más diminuto que requiere una gran paciencia y muchas, muchas horas de trabajo que como se puede comprobar han dado su fruto. Espero que podais disfrutar de esta otra forma de la miniatura.

Pepe is the husband of my friend Lorteo, who always come with me all miniatures shows, she is fond to the doll's houses and her husband to the ships, it is a simple hobby and it doesn't take place. On this occasion is Pepe who show us therir little big work that need no introdution. Its scale is much smaller than ours and everything is more diminute that it requires great patience and many, may hours of work that have been very effective. I hope you enjoy this other form of the miniature.

NAVIO SANTISIMA TRINIDAD

CARABELA SANTA MARIA

CAÑON DE COSTA

BOTE

EL MINIMUNDO DE NANCY - NANCY'S MINI-WORLD

2011-02-06T06:47:00.000-08:00

Cuando me prenseté al concurso de Mostradores de Jorge Cubells, incluí algunos accesorios de la muñeca Nancy (armario, chiffonier, cabasse, cajitas con vestidos y una muñeca).Quedé tan entusiasmada con el resultado, que decidí hacer El Minimundo de Nancy en una cajita al estilo de las que habitualmente hago.
Ha sido muy divertido miniaturizar los principales accesorios (armario, cama, baul de viaje) y el resto de pequeñas cosas como (las maletitas, vestidos, libritos, etc.). Espero que os guste y transporte a rincones de vuestra infancia ya olvidados.

Quiero dar las gracias especialmente a Mery, cuyo blog de Nancy os recomiendo visitar, con una gran variedad de muñecas, peinados y vestidos que son una verdadera maravilla. Gracias a la amabilidad de Mery que me ha facilitado todo tipo de imágenes que contiene su blog, he podido miniaturizar lo más fiel posible este pequeño minimundo.

When I signed up to the Exhibitors Competition organized by Jorge Cubells, I included some Nancy doll accessories (cabinet, chiffonier, cabasse, boxes with clothes and a doll).

I was so excited with the result that I decided to do the Nancy's mini-world in a box style which I usually do.

It has been fun to miniaturize the main accessories (cabinet, bed, travel trunk) and other small things like (the suitcases, clothing, booklets, etc.). I hope you like and transportation to places of your childhood forgotten.

I want to especially thank Mery, whose blog referent to Nancy I recommend visiting, with a wide variety of dolls, hair and clothes that the are a true wonder. Thanks to the kindness of Mery that has given me all kinds of images, I've been as faithful as possible to miniaturize this mini-world.

PUBLICACION REVISTA MINIATURAS

2011-01-29T09:56:00.000-08:00

REVISTA MINIATURAS Nº 156 - ENERO/11

TUTORIAL VESTIDITOS

2011-01-29T09:43:00.000-08:00

Para la faldita, se corta una tira de tela de 9x3,5 cm., hacemos un dobladillo de 0,5 cm., unimos los extremos en una costura y finalmente fruncimos. Damos la vuelta.

Para el canesú, cortamos una pieza de 4x3 cm. o un redondel de 2,8 cm. de diámetro. Cortamos un círculo interior con la tela doblada a la mitad en ambas piezas, rematamos los bordes exteriores y el círculo interior con Picot o hilo de perlé del que se usa para hacer ganchillo. Tapamos las uniones, en el círculo interior con un abalorio a modo de botón y en el exterior con un lacito, doblamos por la mitad, pegamos a la faldita y listo. Se pueden hacer infinidad de combinaciones que nos darán mucho juego para vestir los armarios de nuestras casitas.

CONCURSO MOSTRADORES - EXHIBITORS COMPETITION

2011-01-23T11:35:00.000-08:00

Con este expositor me he presentado este año al Concurso anual organizado por Jorge Cubells.

He utilizado un sencillo diseño escalonado que permitiese la visión total del interior del expositor. Ha sido un trabajo de escaneo, todo lo que se muestra en su interior son objetos personales de mi infancia que aún conservo (recortables, barajas de cartas, cuentos, tebeos, revistas, postales, albumes de cromos, etc.), y como no, mi querida muñeca Nancy y sus accesorios. Os invito a que navegueis por su interior y desperteis recuerdos ya olvidados.

With this exhibitor I have made this year the annual competition organized by Jorge Cubells.

I have used a simple design and stairs inside the overall vision of the exhibitor. It has been a scanner work, all that is displayed within are personal items of my childhood which I still have (doll cutouts, playing cards, stories, comics, magazines, postcards, sticker books, etc..), and of course my beloved Nancy doll and its accessories. I invite you to browse through it and awaken forgotten memories.

SORTEO 20.000 VISITAS - 100 SEGUIDORES

2010-12-19T06:02:00.001-08:00

Pues sí, ya tenemos ganadora y es.......

¡¡¡MAY!!!

Muchas felicidades a la ganadora y muchas gracias a todos por vuestra participación y vuestras visitas y comentarios, dar la bienvenida a todas los nuevos seguidores que se han incorporado y que espero poder seguir disfrutando de vuestra compañía en mi blog. Un beso fuerte.

¡¡¡LISTA CERRADA - CLOSED LIST!!!

Bien, se cumple un mes desde que puse el post y no quiero alargarlo más tiempo, la lista queda cerrada y la/el ganadora/ganador será el que sus dos últimas cifras coincidan con el sorteo de la ONCE que se celebrará esta noche, si salen los números del 84 al 99, como no están asignados a nadie, el sorteo se volverá a repetir de la misma manera el sábado por la noche. En cuanto haya ganador/a lo comunicaré nuevamente en el blog. ¡¡Suerte!!

It's been a month since I put the post and I don't want this to be extended longer, the list is closed and the winner will be the one whose last two numbers match with the draw of the ONCE to be held tonight, if the numbers from 84 to 99 are winners , as they are not assigned to anyone, the draw will be repeated in the same way on Saturday night. As soon as winner to communicate again on the blog. Good look!

Nuevamente quiero daros las gracias por vuestros comentarios en mi blog y vuestras visitas que ya hacen un total de 20.000, así como los 100 seguirores que fielmente siguen los avances de mi trabajo.

Como muestra de agradecimiento vuelvo a realizar un sorteo con el kit de miniaturas que ves en la foto (el cuadro de punto de cruz será bordado con el nombre que tú elijas), para ello teneis que dejar un comentario en el blog en el apartado del sorteo, dejar tu nombre y te asignaré un número por orden de entrada.

Una vez completada la lista de participantes con los número desde el 00 al 99, ésta será cerrada y os comunicaré la fecha del sorteo.

Again I thank you for your comments on my blog and your visits and make a total of 20,000, and the 100 fans who faithfully follow the progress of my work.

As a token of appreciation back to do a draw with the miniature's kit you see in the picture (cross stitch picture will be embroidered with the name you choose), for this you have to leave a comment on the blog in the section of the drawing, leave your name and you will assign a number in order of entry.

Once the list of participants with the number from 00 to 99, it will be closed and I will communicate the date of the draw.

¡¡Mucha suerte a todos!!
¡¡Good luck to everybody!!

00.- MALU2

01.- VANE

02.- WINFIL

03.- KOLA

04.- TAMARA

05.- ESTEFANIA

06.- ASCENSION

07.- ANA

08.- TOTEMHOUSE

09.- VICTORIA

10.- Mª JOSE

11.- NARAN

12.- SCA VIRGI

13.- MORGANA 135

14.- TEDDY

15.- DIEGO

16.- JOSE

17.- BRUJITA

18.- SIETE

19.- MACRUPE

20.- YAYIN

21.- MAYCA

22.- MARVER

23.- TINK-SONIA

24.- PEPIHELLIN

25.- SILVIA

26.- TRANCON

27.- FLOR

28.- EVA

29.- LATRAPALLADA

30.- MINIATURISTA-MAITE

31.- COCKERINA

32.- TATALAMARU-EVA

33.- XISCA-PAPALLONA

34.- YVANNA

35.- JENNY

36.- TERELO

37.- MARTA

38.- PAKY

39.- LAURA

40.- ELENA

41.- CAROL

42.- PEDRETE

43.- AURORA

44.- ANTONIA

45.- DAISY

46.- DAVENA

47.- YOLANDAJ

48.- ROSELLA

49.- MARINI

50.- FATIMA

51.- LOLA/VALA

52.- DANAI

53.- BETTY

54.- ANABEL-ANNA36

55.- MARIA

56.- JEZABEL

57.- ROSA-KREATTIVA

58.- PEPI

59.- IRIS

60.- KAISA MILTONIA

61.- GEMA

62.- CAROLINE

63.- MONTSE

64.- ALMA

65.- CHONI

66.- GEMMA

67.- MAIJA

68.- MYDINA

69.- PATTY

70.- PAPERINA

71.- BRITT

72.- STEFOT

73.- KATRILLI

74.- TEREFER

75.- NOELIA146

76.- KATI

77.- PEPITA

78.- CRISCOLAS

79.- PILAR JABON

80.- HERACLIO

81.- MAY

82.- DRORA'S MINIMUNDO

83.- PILAR

COLCHA PATCHWORK ASIMETRICO - CRAZY PATCHWORK

2010-12-11T11:28:00.000-08:00

Yolanda (Teddy), una compañera de los foros de miniaturas, me encargó estas dos colchas.

La primera de ellas es para la casa de un mago que Yolanda va a hacer, y decidimos hacer un patchwork asimétrico en tonos marrones, dorados y amarillos, algo otoñal y boscoso acorde al tema.

Yolanda (Teddy), a friend in the miniatures forums, ordered me these two quilts.

The first is for the wizard's house that Yolanda is going to make, and we decided to make a crazy patchwork in shades of browns, golds and yellows, some autumnal and forest according to the subject.

La segunda es una replica del modelo "Ensueño Otoñal", que realicé el año pasado, con la variación del embozo en color azul en lugar de verde y con un juego de sábanas también en azul.

The second model is a replica of "Autumn Dream", which made last year, with the change of bedclothes in blue instead of green and also a set of sheets in blue.

Os invito a visitar el blog de Teddy, hace verdaderas obras de arte, sobretodo sus mini-libros, con todas sus hojas y totalmente legibles, un verdadero lujo.

I invite you to visit the blog of Teddy, she makes real works of art, especially their mini-books, with all its leaves and totally readable, a real luxury.

CUADROS CON MINIATURAS - PICTURES WITH MINIATURES

2010-12-07T04:48:00.000-08:00

He hecho estos dos cuadritos con miniaturas en su interior para las dos hijas de una compañera de trabajo, otras forma diferente de presentar las miniaturas.

I have made these two boxes with miniatures inside to the two daughters of a friend, other different way of presenting the miniatures.

MAS MUÑEQUITAS - MORE LITTLE DOLLS

2010-12-05T09:56:00.000-08:00

Estas muñequitas que he comprado en las tiendas de los chinos, son las últimas que he transformado.

These dolls I bought in the Chinese's shops, are the latest dolls I've transformed.

CAJITA-BAUL/LITTLE BOX-TRUNK

2010-11-14T10:30:00.000-08:00

He convertido esta cajita en un baul con muñequita y accesorios. El exterior está pintado con los mismos motivos que el papel que cubre el interior del baul. Como veis no le falta de nada.

I have transformed this box in a trunk with doll and accessories. The exterior is painted with the same reasons that the paper covering the inside of the trunk. As you can see not lack anything.

TUTORIAL LAMPARA MEDIEVAL

2010-10-23T10:46:00.000-07:00

Cortar una tira de 3 mm. de ancho de una lata de refresco, a su vez cortarla en 2 tiras de 4 cm. de largo y cerrarlas en círculo. Cortar 3 tiras de 7 cm. de largo, doblarlas en forma de “U” y unirlas a los dos círculos. Pegar en la parte inferior un palillo de chinos acabado en punta, en la parte superior del palillo y a la mitad fijar dos arandelas y pintar todo de negro. Cortar una pieza de 4 cm. por 1,5 cm. de ancho., hacer dos cortes en la parte superior e inferior de 0,5 mm. y rizar los bordes hacia dentro y abiertos a los extremos, pegar un trocito de palillo de dientes al centro, pintar de toda la pieza de negro y unir a la lámpara. Introducir una vela de cumpleaños cortada en el interior de la lámpara y listo.

TUTORIAL ACCESORIOS CHIMENEA

2010-10-23T10:41:00.001-07:00

Cortar una tira de 3 mm. de ancho de una lata de refresco, a su vez cortarla en 7 tiras de 2,5 cm. de largo y enroscar los bordes en una aguja de ganchillo dándole forma de “S”, tres para la base y cuatro para la parte superior. Pegar las piezas a un palillo de dientes, dejar secar y pintar de color negro, colocar un abalorio dorado en la parte superior. Para los accesorios utilizar alambre fino y darles forma de tenazas, atizadores, pala y cepillo, para estos dos últimos utilizar también la lata de refresco y darles forma, pintarlos de negro y colocarlos en la base.

TUTORIAL PLANTA

2010-10-23T10:34:00.001-07:00

Cortar un trozo de cinta de carrocero y doblar por la mitad con alambre de jardinería, colocar la plantilla de la hoja que vayamos a utilizar, en este caso un philodendro, recortar alrededor y entre las hojas, pintar la hoja y el tallo y reunir varias en un tallo más grueso, forrar todo el tallo con cinta de carrocero, pintar de marrón y reservar. Para la maceta coger un tapón con la base más pequeña que la abertura, forrar de hilo de bramante hasta arriba y por dentro hasta 1 cm. aproximadamente, rellenar de plastilina, introducir el tallo de la planta y para la tierra encolar la plastilina y aplicar posos de café seco, retirar el sobrante.

TUTORIAL SILLON

2010-10-23T10:25:00.001-07:00

Cortar dos laterales y dos respaldos en cartón semiduro según patrones, y dos laterales interiores sólo en tela, pegar el cartón sobre la tela y dejar secar, recortar las piezas dejando 1 cm. de tela alrededor del cartón, hacer piquetes en el margen de tela que hemos dejado a todo el rededor para pegarlos hacia dentro y que no monte la tela. Pegar la pieza lateral interior sólo en la curva y una vez seco rellenar con relleno para cojines hasta que esté mullido y una vez lleno pegar los dos lados. A continuación pegamos los dos laterales a cada lado del respaldo y una vez seco, hacer lo mismo con la parte delantera. Forrar de la misma manera la pieza del asiento y una vez seca ajustar al sillón y pegar. Para la base, una vez terminado el sillón colocar sobre cartón y con un lápiz bordear todo el contorno, recortarlo, quitándole 1mm. alrededor, forrar como las piezas anteriores y pegar al sillón. Yo no le puse patas, pero se le pueden añadir cuatro bolitas de abalorios.

TUTORIAL COSTURERO Y LABOR PUNTO

2010-10-23T10:16:00.001-07:00

COSTURERO

Materiales: Tapón de refresco, tela, encaje, cinta, imprimibles, tijeras minis, perlé, alfileres de cabeza perlada, abalorios.

Forrar un tapón con tela como muestra la foto, rodear con encaje y decorar con un lazo. Reducir una revista e imprimir, al igual que la cinta métrica. En una cartulina pegamos abalorios para simular botones. Hacer tres bolitas de perle para las madejas de lana, hacer un rollito de encaje y doblar un trocito de tela. Montar todas las piezas en el costurero.

LABOR DE PUNTO

Materiales: Perlé del nº 8 y agujas del nº 1 y dos alfileres de cabeza perlada

Todo a punto bobo (todas las vueltas del derecho)

Montar 18 puntos y hacer 20 vueltas. Dejar suficiente hilo para hacer una bolita de madeja. Pasar los puntos de los alfileres a las agujas.

TUTORIAL CAMA ENSUEÑO OTOÑAL

2010-10-23T10:04:00.000-07:00

TUTORIAL CAMA ENSUEÑO OTOÑAL Y ACCESORIOS

Materiales: Telas, cinta raso de 0,5cm., hilo elástico, relleno, fieltro de colores.

Fotos 1, 2 y 3
En primer lugar realicé una sábana bajera ajustable para el colchón. Cortamos una tela de medidas 20,00cm. x 24,00cm. para un colchón de 11,50cm. x 15,00cm., hacemos un dobladillo en los cuatro bordes de la tela, los cosemos sin llegar a las esquinas, pasamos por dentro del dobladillo hilo elástico, estiramos hasta ajustarlo a la medida del colchón y hacemos un nudo, luego las cuatro esquinas las doblamos hacia adentro y las rematamos.

Foto 4

Para la colcha medimos la superficie del colchón, más los laterales y el frente, desde el borde hasta el suelo, ver dibujo. Cortamos dos telas de colores diferentes que combinen, las enfrentamos derecho contra derecho y pespunteamos todos los bordes dejando uno de ellos abierto, damos la vuelta a la tela, ponemos relleno sólo a la superficie que va sobre la cama y cerramos el lateral a puntada escondida. En los ángulos de las esquinas, cuando se hace el pespunte he incluido unas cintas que quedan hacia fuera para atarlas y quede más recogido (en el dibujo señaladas con X). Una vez cerrada damos forma al acolchado pasando una bastilla (ver dibujo) en vertical y horizontal por la línea de unión de cuadros para resaltarlos. Doblamos el embozo, lo planchamos al igual que los laterales y listo.

Foto 5
Hacemos dos cojines de medidas 4cm.x 4cm. y otro más pequeño de 3cm.x 3cm. Para el adorno floral, yo utilicé una guirnalda antigua, pero podemos usar cintas de raso o algodón de 0,5cm. de ancho y para las flores con una troqueladora de forma de flor perforar diferentes colores de fieltro y pegarlos o coserlos a la cinta.

NUEVA PUBLICACION REVISTA MINIATURAS

2010-10-23T09:37:00.000-07:00

REVISTA MINIATURAS Nº 153 - OCTUBRE/10

ESCENA BIBLIOTECA

2010-08-23T05:54:00.000-07:00

Esta escena de biblioteca la he hecho para regalársela a mi jefe en las próximas Navidades, está basada en su biblioteca personal y lo más representativo son el retrato de su hija sobre la chimenea y una reproducción del sillón original que allí tiene. La librería está compuesta por 87 libros falsos, todos los elementos que componen la escena están realizados a mano, excepto la librería, que está tuneada por un añadido en la parte superior, la embocadura de la chimenea y la mesita velador que fueron comprados, todo lo demás es enteramente artesanal (suelo de tarima, ladrillos en la chimenea, libros, planta, sillón, alfombra a punto de cruz, accesorios chimenea, lámparas, cesto de leña, escalera, libro abierto, manta, etc.), y como no la estructura.

I have made this library's scene as a gift for my boss at the next Christmas, it is based on his personal library and the most representative are his daughter's portrait over the fireplace and a reproduction of the original chair there. The library has 87 counterfeit books, all the elements of the scene are handmade, except the library that is tuned for an addition at the top, the mouth of the fireplace and the table lamp that were purchased, all the rest is entirely artisanal (stage floor, brick fireplace, books, plant, sofa, rug cross stitch, fireplace accessories, lamps, wood basket, ladder, open book, blanket, etc.), and as no the structure.

LOS TRABAJOS DE SUSANA

2010-08-08T10:18:00.000-07:00

Susana es una amiga que conozco hace muchos años, pero hace poco hemos descubierto que tenemos en común el gusto por las artes decorativas y como no las miniaturas, aunque éste no es su campo. A continuación os presento los últimos trabajos que ha realizado, seguro que os van a encantar.

Susana is a friend I know for many years, but recently we discovered that we share a taste for the decorative arts as not miniatures, but this is not your field. Here I present the latest work he has done, sure you'll love.

CASA POTTER

HUERTO

ESTABLO

AFRICA

TEATRILLO

CUNA

PUBLICACION EN REVISTA MINIATURAS

2010-04-30T14:06:00.000-07:00

REVISTA MINIATURAS Nº 149 - MAYO/10

Ha publicado la Revista Miniaturas mi taller de motos, estoy realmente contenta, pues es uno de los trabajos de los que me siento más orgullosa. Para que podais disfrutar en pleno de todos los detalles os dejo dos enlaces directos al taller

http://lasminisdeartisluna.blogspot.com/search/label/Taller%20de%20Motos%20-%20The%20Garage

http://lasminisdeartisluna.blogspot.com/search/label/Taller%20de%20Motos%20-%20The%20Garage?updated-max=2009-04-18T11%3A01%3A00-07%3A00&max-results=20

Quiero dar las gracias a Mmont y Carolina, del foro Tusminiaturas con las que hice un intercambio de cositas que forman parte del taller. Mmont (calendario, periódicos, botellín de cerveza, bocadillo de jamón, paquetes de cigarrillos y algunas herramientas) y Carolina (dinerito, CD's y sobres).

Espero que disfruteis de ello.

Miniatures Magazine has published my garage, I'm really happy because it is one of the jobs that I feel more proud. For you to enjoy fully all the details I leave you two directs links to the garage http://lasminisdeartisluna.blogspot.com/search/label/Taller%20de%20Motos%20-%20The%20Garage

http://lasminisdeartisluna.blogspot.com/search/label/Taller%20de%20Motos%20-%20The%20Garage?updated-max=2009-04-18T11%3A01%3A00-07%3A00&max-results=20

I want to thank to Mmont and Carolina belonging to the forum Tusminiaturas and I did with them an exchange of things that are part of the garage. Mmont (calendar, newspaper, bottle of beer, ham sandwich, cigarette packs and some tools) and Carolina (little money, CD's and envelopes).

I hope you enjoy it.

¡¡¡SORTEO 10.000 VISITAS!!!

2010-04-25T06:11:00.001-07:00

Ya tenemos ganadora del sorteo y es,
We have won the draw and is,

¡¡¡VILMA!!!

Muchas felicidades Vilma y gracias a todos por vuestra participación.
Vilma Congratulations and thank you all for your participation.

Muchas gracias a todo el mundo por las visitas realizadas a mi blog y por vuestros amables comentarios hacia mis miniaturas. Como muestra de mi agradecimiento a todos, voy a realizar un sorteo con un kit de mis miniaturas. Para participar en el sorteo, teneis que dejar un comentario en el blog en el apartado del sorteo y dejar tu nombre y te asignaré un número por orden de entrada.

El sorteo será el próximo día 1 de mayo, y cuyas dos últimas cifras coincidan con el sorteo de la ONCE (http://loterias.hispavista.com/resultados-sorteo-once/), será el ganador/a del kit de miniaturas.

¡¡Mucha suerte a todos!!

Thank you very much everyone for the visits to my blog and for your kind comments to my miniatures. As a token of my gratitude to everybody, I am going to do a draw with my miniatures kit. To enter the draw, you have to leave a comment in the blog section of the draw and leave your name and I will assign a number in order of entry.

The draw will be next May 1st and whose last two digits match with the draw of the ONCE (http://loterias.hispavista.com/resultados-sorteo-once/), will be the winner of the miniatures kit.

¡¡Good luck to everybody!!

LISTA DEL SORTEO CERRADA

01.- MARIPIUSLY

02.- LAEVA

03.- YAYIN

04.- ANUBIS

05.- WINFIL

06.- LLERANDI

07.- ASCENSION

08.- RETALES

09.- OMAYDA

10.- ROSA

11.- ALBITAS

12.- DIEGO

13.- ANAPA

14.- TEREFER

15.- ESTEFANIA

16.- AZUMI

17.- YOLANDA

18.- VILMA

19.- ANISTOFLA

20.- JULIANA

21.- BECKY

22.- BUGANVILLA

23.- Y.F.

24.- TINK

25.- SAGRARIO

26.- ALMUHADA

27.- LEONOR

28.- AUZILIO

29.- ATRUS

30.- MARIBEL

31.- MELI

32.- BETTY

33.- MAR

34.- PUNTO DEL SUR MINI

35.- BROMJIM

36.- POLY

37.- MINIALEV

38.- MARIA JOSE

39.- BRUJITA

40.- MAYCA

41.- BEATRIZ FERNANDEZ

42.- PAZ

43.- MARINI

44.- MOTI

45.- AFRIKA

46.- SCA

47.- MAITE ASTIZ

48.- BABERMA

49.- LUNA

50.- IVITA

51.- CISNERO

52.- RAHAB

53.- VIVIAN

54.- TATALAMARU

55.- ERIALVA

56.- CYBERARPIA

57.- VENDAVAL

58.- MEGHNA

59.- RAFAELA

60.- CANTIMPALO

61.- ALVAREZ1965

62.- SORTYO

63.- POCHOLA

64.- GARY COOPER

65.- PUY

66.- COCKERINA

67.- DRU

68.- SARAZETAS

69.- FLORILUCHI

70.- MUSSA

71.- BANDI

72.- GEMPO

73.- AMAMON

74.- NOELIA 146

75.- FRANCESCA

76.- SONYA ROTELLA

77.- PAKY

78.- IRENE5

79.- MONICA

80.- PAPALLONA

81.- HEMEGO

82.- ARI

83.- TERELO

84.- TATI

85.- MARILLUM

86.- AURRA

87.- SUPRIMIDO POR DUPLICIDAD

88.- NARAN

89.- CAROLINA

90.- DORA

ULTIMAS NOVEDADES - LAST NEWS

2010-04-24T03:43:00.000-07:00

Mantelería a punto de cruz y unos cuadritos

Cross stitch tablecloths and some pictures.

CAJITA DECORADA - DECORATED BOX

2010-04-14T13:50:00.000-07:00

Esta cajita es un regalo para una niña que hace su Primera Comunión, quise hacer algo especial y diferente a lo habitual en estas fechas y este ha sido el resultado, yo estoy bastante satisfecha y espero que le guste mucho.

This box is a gift for a girl who makes her First Communion, I wanted to do something special and different than usual at this time and this has been the result, I am quite satisfied and I hope it like very much.

NUEVA PUBLICACION REVISTA MINIATURAS

2010-04-05T13:42:00.000-07:00

REVISTA MINIATURAS Nº 148 - ABRIL/10

ULTIMAS NOVEDADES - LAST NEWS

2010-03-14T09:35:00.000-07:00

He aquí las últimas novedades de mi tienda, colchas para cama de matrimonio en varios modelos, incluída la cama ganadora "Ensueño Otoñal", tapetes a punto de cruz y cojines patchwork a punto de cruz.

Here are the latest news in my shop, bed quilts in several models, including the winning bed "Autumn Dream" cross stitch rugs and cushions patchwork cross stitch.

COLCHAS

TAPETES Y CAMINOS DE MESA

COJINES PATCHWORK A PUNTO DE CRUZ

MINICASITA ESCALA 1/48 - LITTLE HOUSE ESCALE 1/48

2010-03-06T11:05:00.000-08:00

Esta casita está realizada a escala 1/48 y sus medidas son 14,5 cm. de alto, 15 cm. de ancho y 8,00 cm. de fondo. La estructura de madera ya estaba hecha, y he realizado la puerta y todo el mobiliario interior, excepto el baño que lo compré. La alfombra está hecha a punto de cruz mini.

This little house is made at 1/48 scale and its measures are 14.5 cm. high, 15.00 cm. wide and 8,00 cm. background. The wooden structure was already made and I have made the door and all interior furnishings, except the bathroom wich I bought. The rug is made in mini crosstiching.

LA MINIHABITACION DE REBECA - THE REBECA'S LITTLE ROOM

2010-02-28T05:30:00.000-08:00

Realicé esta minihabitación para la hija de una amiga en una cajita de 15 x 10 cm. aproximadamente a una escala de 1/24. Todo el trabajo es artesanal excepto un par de detalles.

I made this little room for the daughter of a friend in a small box of 15 x 10 cm. roughly on a scale of 1 /24. All work is handmade, but a couple of details.

PREMIO CONCURSOS CAMAS DECORADAS - AWARD COMPETITIONS DECORATED BEDS

2010-02-20T08:17:00.000-08:00

Este es el premio que he recibido por el Concurso de Camas Decoradas organizado por Jorge Cubells al quedar en primer lugar.Está realizado por el artesano Pedrete http://pedrete-miniaturas.jimdo.com/ , como podeis comprobar es una verdadera maravilla y me siento muy contenta de haberlo recibido.
This is the award I have received Beds Decorated Competition organized by Jorge Cubells to be first. It is made by artisan Pedrete, as you can see is a true marvel and I'm very glad that I received.

NUEVA PUBLICACION REVISTA MINIATURAS

2010-01-15T10:52:00.001-08:00

REVISTA MINIATURAS - Nº 145 - ENERO/10

UNA BEBITA LLAMADA LAURA

2010-01-09T06:15:00.000-08:00

El pasado 31 de diciembre fué el cumpleaños de mi hija Laura, y le encargué a Francesca Martínez, una artesana que realiza piezas únicas de bebés, os invito a que visiteis su blog y juzgueis vosotros mismos su trabajohttp://petitissim.blogspot.com/, es fantástico, una réplica de mi Laurita.

Parece ser que el nacimiento se retrasó un poco, pero hoy felizmente ha llegado a mis manos. Verdad que es una preciosidad?

On 31 December was the birthday of my daughter Laura, and I set to Francesca Martinez, an artisan who makes OOAK (One Of A Kind) for babies, I invite you to visit your blog to judge yourself and your work http://petitissim.blogspot.com/, it's fantastic, a replica of my Laurita.
It appears that the birth was delayed a bit, but now happily has come to my and truth that is lovely?

MINIESCENITA (SALA DE ESTAR - LITTLE SCENE (LIVING ROOM)

2010-01-05T10:54:00.000-08:00

En este momento estoy realizando una casita a escala 1/48, como me sobraban algunos muebles, decidí realizar esta escenita. Una sala de estar.

Now I am making a little house at 1/48, and I was not going to need some furniture and I decided to make this little scene. A Living room.

MUÑECAS TRANSFORMADAS - TRANSFORMED DOLLS

2010-01-05T10:50:00.000-08:00

Esta es la última muñequita que he transformado. Os gusta?
This is the last doll transformed. Do you like ?

CONCURSO CAMAS DECORADAS - DECORATED BEDS COMPETITION

2009-12-12T04:14:00.000-08:00

"ENSUEÑO OTOÑAL"

Con esta cama me he presentado al concurso que ha organiazado Jorge Cubells http://concursos1-12.blogspot.com/ sobre camas decoradas. Para mí ha sido una gran alegría conseguir el primer premio, por ello desde aqui vuelvo a dar las gracias a todos las personas que me han votado, a todos los concursantes que participaron cuyos trabajos han sido excelentes, a Jorge por ofrecernos participar en él y a la Revista Miniaturas que lo publicará próximamente.

With this bed I introduced myself to the competition that has organized Jorge Cubells http://concursos1-12.blogspot.com/about beds decorated. For me it's been a great joy to get the first prize, so come back here to thank everyone who voted for me, to all bidders who participated, whose works has been excellents, to Jorge for giving us participate in it and the Miniatures Magazine will publish shortly.

ULTIMAS NOVEDADES - LAST NEWS

2009-11-09T05:40:00.000-08:00

Estas son las últimas cosas que he hecho en punto de cruz y patchwork, así como unos encajes antiguos rescatados del baúl de la abuela.
These are the last things I've done in cross stitching and patchwork, and rescued some old lace grandmother's trunk.

CUADROS A PUNTO DE CRUZ

ENCAJES ANTIGUOS

CUADROS CON TU NOMBRE A PUNTO DE CRUZ

COJINES PATCHWORK

NOVEDADES EN PATCHWORK -NEWS IN PATCHWORK

2009-10-18T08:21:00.001-07:00

Esto es lo último que he hecho en patchwork, colchas para cunas y saquitos para bebés.

This is the last thing I ever did in Patchwork, cot quilts and baby bags.

TUTORIAL MINIPATCHWORK-2

2009-10-10T05:04:00.000-07:00

Este sistema es más sencillo que el anterior.
This system is easier than the last.

Cortamos seis tiras de 2 cm. de ancho por 20 cm. de largo y alternamos los colores.
Cut six strips of 2 cm.de wide by 20 cm. long, alternate colors.

Cosemos todas las tiras entre sí, planchamos las costuras hacia un lado y cerramos las tiras formando un rulo.

We sew all the strips together, ironed the seams to one side and close the strips forming a curl.

A su vez, cortamos el rulo en tiras transversales hasta acabarlo.
In turn, cut into strips the transversal roller to finish it.

Disponemos seis tiras y las abrimos por una de las costuras, una por una, y las colocamos de modo que se vayan alternando los cuadros. Las cosemos entre si y planchamos las costuras a un lado.

We have six strips and opened a seam, one by one, and place them so that they will alternate the pictures. The sew together and iron seams to one side.

Una vez formado el patchwork cosemos tiras de tela color naranja o cintas de raso/algodón, primero a lo ancho y luego a lo largo, las planchamos.

When the patchwork is finished, we sew strips orange colour, breadth first and then along, and we iron them.

Posteriormente cogemos un trozo de tela para la parte de atrás, de las mismas medidas que tenemos, pasamos un pespunte por tres lados, damos la vuelta, rellenamos con miraguano y cerramos el último lado a puntada escondida.
Then we take a piece of cloth to the back, of the same measures that we have, we sew a stitch on three sides, we turn it, fill and close the last side.

Y este es el resultado. And this is the result.

ULTIMAS NOVEDADES - LAST NEWS

2009-09-01T07:30:00.000-07:00

Os invito a Visitar Mi Tienda y ver las últimas novedades que he creado a punto de cruz.
I invite you to visit my shop and see the latest that I have created a cross stitching.

INTRODUCCION

2009-08-14T14:38:00.000-07:00

Mi más preciado tesoro que conservo desde la infancia son mis Nancys, ellas me hicieron pasar ratos maravillosos que nunca olvidaré, disfrutaba muchísimo vistiéndolas, peinándolas y de vez en cuando haciéndoles algunos vestidos. Empecé con una, a la que tengo más cariño, debía de tener 7 años cuando me la echaron los Reyes Magos y ahí empezó la primera de una larga colección de vestidos y accesorios que fue aumentando cada Reyes, Cumpleaños y Santos.

Al poco tiempo me regalaron la segunda, no era tan bonita como la otra, pero era articulada y eso sonaba muy bien, por cierto la restauré hace unos meses en el Sanatorio de Muñecos de la calle Preciados de Madrid, ya que la articulación con el paso del tiempo cedió.

Tengo que agradecer mucho a mi madre el que yo haya disfrutado tanto de mi muñeca. Antes de tener conocimiento de que existiese fue ella quien pensó que seguro me haría mucha ilusión y quien siempre estuvo pendiente de que fuera consiguiendo los muchos vestidos que hoy conservo, animándome y comentando entre las dos, cuál conjunto me gustaba más y ahí quedaba pendiente para futuros regalos. Recuerdo también como se compinchaba con mis tías y mis primas para elegir qué conjunto quería, no sin antes sonsacármelo inocentemente. Sé que le hubiera gustado ver este blog y las fotos que he incorporado de todos los modelos, como eso ya no es posible, quiero desde aquí dedicárselo, pues sin ella no hubiera sido posible.

Pero me hice mayor y dejé de jugar con mis Nancys, las guardé en un armario y ahí han estado hasta ahora.

Hace unos meses me rondaba en la cabeza hacer algo con ellas, pero con tal cantidad de vestidos y sólo dos muñecas era imposible organizar nada, ni tenía espacio ni suficientes muñecas para tantos vestidos, entonces surgió la idea de preparar un reportaje con todos los vestidos e incluirlos en mi blog, así podría tener permanentemente expuestas a las muñecas y todo el mundo que quisiera podría verlas sin salir de su casa, así que me puse manos a la obra y con la entusiasmada colaboración de mi hija Laura de 11 años, que me ayudó mucho con los peinados y sugerencias que me iba aportando, montamos un decorado y fuimos vistiendo y fotografiando modelo a modelo. Menos mal que estábamos de vacaciones, sino se nos hubiera hecho eterno ya que nos supuso bastante trabajo y terminamos agotadas, pero estamos muy satisfechas del resultado.

Todos los modelo van acompañados de su nombre original.

Espero que todo el mundo que entre pueda disfrutar de él, precisamente ahora, que se cumple el 40 aniversario y que menos que rendirle este pequeño homenaje.

He añadido al comienzo, un blog muy completo que he encontrado sobre Nancy, cuya autora, Sony, ha creado magistralmente, aportándonos mucha y variada información que seguro vais a disfrutar todas las seguidoras de esta muñeca, desde aquí os invito a visitarlo, así como a los enlaces que se incluyen en él.

MI PRIMERA NANCY

2009-08-14T14:33:00.000-07:00

Esta fue mi primera Nancy, debían de ser las Navidades de 1971, cuando los Reyes Magos me sorprendieron con ella. El baúl es posterior, me lo llevaba siempre que salíamos de vacaciones, hasta que un verano salió con una muñeca y regresó con dos.

Este era el modelo original que traía la muñeca, se llamaba

CONJUNTO MIXTO

DIAS DE VERANO

2009-08-14T14:10:00.001-07:00

Modelos muy refrescantes y llamativos para este verano.

PRIMAVERA

JARDINERA

Este modelo fue el último que conseguí, ya tenía novio y lo encontré en la juguetería del barrio que hoy ya no existe y donde nos juntábamos todas las amigas, tenía un gran escaparate, por allí desfilaron Nancys, Lucas, Leslies, y un sin fin de juguetes que era la delicia de todos. Creo que me costó unas 100 pesetas allá por el año 1981, lo vendían como saldo y era de los más antiguos, los que venían en las cajas blancas. Por supuesto no dudé en comprarlo.

MINI-SHORTS

Tanto este bikini como el siguiente, los hice para ellas, aún no estaba demasiado familiarizada con la aguja, pero ya apuntaba maneras

PLAYA-1

PLAYA-2

MARINERA

BLUE JEANS

Cuando empecé a aprender a hacer punto de media, me hice un jersey amarillo de verano y decidí probar y hacerle uno también a la Nancy, he aquí el resultado.

BLUE JEANS CON JERSEY DE PUNTO

HIPPY

EL OTOÑO HA LLEGADO

2009-08-14T13:57:00.001-07:00

El otoño ha llegado, empieza el cole y nos abrigamos.

COLEGIALA

SAFARI

Este poncho no recuerdo quien me lo hizo, posiblemente fuera mi abuela, pues yo tuve uno igual pero con diferentes colores. En esta foto he utilizado la Nancy articulada, pero básicamente he preferido fotografiar el reportaje con la otra muñeca, ya que ésta con el paso del tiempo ha perdido color en la cabeza, palideciendo mucho y los modelos desmerecían un poco.

PONCHO

BOMBACHO

CONJUNTO LOCO, LOCO

OTOÑO LOCO

CHEVIOT

PREU

ESQUIANDO

CAMEL

INVIERNO

BUENAS NOCHES

2009-08-14T13:45:00.001-07:00

A continuación expongo la cama, el chiffonnier y el armario de Nancy junto con las dos muñecas vestidas con sus camisones. He incluido los conjuntos de ropa interior, pero tanto la bata rosa como la fajita y el sujetador, son modelos no originales de Nancy.

BUENAS NOCHES

CONJUNTO DE NOCHE

CON LA CARA LAVADA Y RECIEN PEINÁ

CONJUNTO ROPA INTERIOR

CONJUNTO SUJETADOR Y FAJITA

TEMATICOS

2009-08-14T13:32:00.000-07:00

En esta sección he recopilado los modelos que representan un tema o una profesión.

BALLET

GITANA

PINTORA

ENFERMERA

SKY

Este modelo al igual que el de Ballet, no son originales de Nancy, cerca de mi casa había una papelería que vendía modelos para Nancy no fabricados por Famosa, más económicos, pero no por eso de peor calidad. Este es el tercero de los tres que tengo y lo llamé según la serie de moda de la época.

LA CASA DE LA PADRERA

NOCHE DE FIESTA

2009-08-14T13:15:00.001-07:00

Y como broche de oro, los vestidos de fiesta con el de novia como cierre de la colección

ROMANTICA

GRAN FANTASIA

ABRIGO DE VISON

ABRIGO DE LEOPARDO

NOSTALGIA

Este modelo como se puede comprobar no es original de Nancy, me lo hizo a ganchillo una amiga de una tía en las vacaciones en las que salía con mi maletín a cuestas. Desde luego que es muy favorecedor y lo bauticé como

PIGMALION

PUESTA DE LARGO

GRAN GALA

Este otro modelo está basado en el clásico Esperando al Príncipe, me lo hizo mi tía Beatriz, y fue uno de los primeros vestidos de fiesta que tuve, me hizo muchísima ilusión y lo conservo con mucho cariño.

ESPERANDO AL PRINCIPE

NOVIA

PATRONES Y ACCESORIOS

2009-08-14T12:51:00.000-07:00

Aquí os presento el maletín o Cabas como se llamaba, donde guardaba todos los accesorios de peluquería, como el cepillo, el bote de laca, horquillas, rulos y los famosos postizos que están como nuevos. Recientemente adquirí algunos blister de botas, que eran las que más se rompían con facilidad en el Mercado de Puerta de Toledo en Madrid, en la Feria del Juguete Antiguo, que expone y vende todos los primeros sábados de cada mes, tiene buenos precios y puedes surtirte de artículos que no tengas o quieras reponer.

Una muestra de las revistas que acompañaban en la caja a los vestiditos nuevos, que ya te ponían los dientes largos y empezabas a decidir cuál sería el siguiente.

Un verano, Famosa sacó unos patrones impresos en tela, que había que recortar y coser y te daba la libertad de hacer tu misma los vestidos a Nancy. Yo saqué en papel cada uno de ellos y aún los conservo, recuerdo que nos los copiábamos entre amigas, todas queríamos tenerlos. El que aquí aparece es el que venía impreso en la caja, lo recorté de una pieza y lo guardé. Una vez escaneado seguro que se puede ampliar y conseguir la escala de Nancy. A continuación aparecen todos los modelos uno por uno.

Este modelito floreado lo saqué del mismo patrón que el modelo anterior, la verdad es que no quedó del todo mal.

PUBLICACIONES EN REVISTAS - PUBLICATIONS MAGAZINES

2009-07-09T05:59:00.000-07:00

REVISTA MUÑECAS - Nº 75 - JUNIO/09

REVISTA MUÑECAS - Nº 74 - ABRIL/09

REVISTA MINIATURAS - Nº 132 - NOVIEMBRE/08

EL NATALICIO DE MIGUEL - THE BIRTH OF MIGUEL

2009-07-05T12:03:00.001-07:00

Mi amiga Cari ha tenido un precioso bebé llamado Miguel, yo desde aquí le deseo todo lo mejor porque se lo merece de todo corazón, he aquí el detallito que quiero tener con ella por su nacimiento, muchos besos de tu amiga que te quiere un montón.

My friend Cari has had a beautiful baby boy named Miguel, from here I wish you all the best because she deserves it with all my heart, here's the gift that I have with her birth, many kisses from your friend who loves you.

LA CASA DE LORETO

2009-05-08T10:55:00.000-07:00

Loreto es una gran amiga con quien comparto mi aficción a las miniaturas y casitas de muñecas, a continuación las fotos de su primera y espero que no última casita.
Loreto is a great friend with whom I share my hobby to miniatures and dollhouses, then pictures of his first and hopefully not his last house.

EL TALLER - THE GARAGE

2009-04-18T12:27:00.000-07:00

El taller al completo, dedicado a mi marido Mauricio, que se lo merece por lo "cansina" que soy con las dichosas miniaturas.
The entire garage, dedicated to my husband Mauricio

OFICINA - OFFICE GARAGE

2009-04-18T11:18:00.000-07:00

El rincón de la oficina en el taller.
The corner office in the garage.

BAÑO - BATH GARAGE

2009-04-18T11:12:00.000-07:00

El baño del taller desde diferentes ángulos.
The bathroom of the garage.

MOBILIARIO - FURNITURE GARAGE

2009-04-18T11:01:00.001-07:00

El mobiliario del taller con todos los accesorios.
The furniture garage with all accessories.

ACCESORIOS - GARAGE ACCESSORIES

2009-04-18T10:45:00.001-07:00

Aquí están todos los accesorios que realicé para el taller, luego los podreis ver distribuidos por el mobiliario y el propio taller.
Here are all the accessories I made for the garage, then you will see distributed by furniture and own garage.

FERIA KASYTAS/2009 (CENTRO COMERCIAL MODA SHOPPING - MADRID)

2009-04-10T07:10:00.000-07:00

Esta es mi primera incursión en el mundo de las ferias de miniaturas, una gran experiencia que espero volver a repetir.
Aquí estamos mi amiga Loreto y yo.
This is my first foray into the world of miniatures shows, great experience that I hope to repeat.Here we are my friend Loreto and I.

En esta foto estamos mi hija Laura y yo.
In this photo are my daughter Laura and me.

MUÑECAS TRANSFORMADAS - TRANSFORMED DOLLS

2008-06-10T06:48:00.000-07:00

Otra muñequita transformada.
Another doll transformed.

Estos son los personajes de mi casa, como veis han sido transformados.
These are the characters in my Doll's House, you can see theirs looks have been transformed.

MOBILIARIO - FOURNITURE

2008-06-10T06:42:00.000-07:00

Este es el mobiliario de la casita.
This is the fourniture in my Doll's House

BELEN

2008-06-10T05:15:00.000-07:00

Este año 2009, ha cambiado la ubicación del Belén y también su aspecto, casi que me gusta más aunque sea más pequeño.
This year 2009, has changed the location of Bethlehem and his appearance, I think I like it very much even smaller.

Este es el Belen que pongo en las Navidades.
This is my Belen in Chrismats Time.

CASITA MUSICAL

2008-06-09T06:51:00.000-07:00

Esta casita musical se la regaló a mi hija Laura, una amiga muy querida.
This musical doll's house was given as a present to my daughter Laura from a dear friend.

PUNTO DE CRUZ - CROSS STICHING

2008-06-09T06:13:00.000-07:00

Estos son todos mis trabajos a punto de cruz.
These are my works in cross stiching.

MINIS - MINIATURES

2008-06-06T03:06:00.001-07:00

Estas son algunas minis hechas por mi, los mejillones son autenticos, pero tamaño mini.
These are some miniatures made for me, and authentic little mussels.

TUTORIAL MINIPATCHWORK-1 - TUTORIAL

2008-06-06T02:51:00.000-07:00

MATERIALES

TELAS VARIADAS (preferiblemente de algodón y que no sean gruesas, yo he utilizado sobrantes que tengo de restos de costura)
TIJERAS
HILO DE COSER
AGUJA
CINTA DE ALGODÓN de 2cm. de ancho (si se quiere se puede utilizar cinta de raso, según el acabado que le queramos dar)
RELLENO (OPCIONAL)

Hacemos un patrón de papel de 2cm. de lado. En el patrón ya está incluido el margen de costura que será de 0,5 cm. por cada lado, de modo que nos quedarán una vez cosidos todos entre sí, cuadraditos de 1 cm. de lado. Colocamos el patrón sobre las telas y cortamos tantos cuadraditos de diferentes telas como vayamos a necesitar.

Los ordenamos en hileras y los colocamos formando el diseño que queramos conseguir.

Cosemos los cuadraditos de la primera hilera entre sí, poniendo los derechos de la tela hacia dentro (teniendo cuidado en dejar siempre el mismo margen de 0,5 cm. para que casen las costuras de todos los cuadrados), y luego planchamos todas las costuras hacia el mismo lado. (La plancha es muy importante para un buen acabado). Procedemos de la misma manera con el resto de hileras, sólo que las costuras se planchan en sentido contrario a la hilera anterior, es decir, alternando una hilera hacia la izquierda y otra hacia la derecha. Esto es para que no se junten todas las costuras en el mismo lugar y hagan gordo.

Cuando ya estén formadas todas las hileras, las cosemos entre sí e igualmente planchamos hacia un lado las costuras.

Una vez formado el cuadrado definitivo de patchwork, se coge una tela de las mismas medidas para la parte trasera y la sujetamos con alfileres (hay quien le pone relleno al interior para que quede más acolchado, eso depende del efecto que queramos darle).

Ahora procedemos a colocar el ribete a todo el borde del edredón, sujetamos la cinta al borde con alfileres tal y como se ve en la foto y al llegar a la esquina proceder como se ve en las fotos siguientes, así hasta sujetar los cuatro lados, haciendo un pespunte a 0,5 cm. del borde a todo el derredor, volver la cinta, doblar hacia dentro y coser a puntada escondida.

Y aquí, ya colocada en su cunita.

Bueno espero que os haya servido, con ello podéis hacer cojines, edredones, alfombras, etc.

Yo he utilizado cuadraditos de 2x2 cm. para que queden cuadrados terminados de 1 cm., pero aconsejo que se hagan mínimo de 3x3 cm. para que queden cuadrados terminados de 2 cm.

MINILABORES - LITTLE CROSS STICHING, KNITTING, SEWING, ETC)

2008-06-06T02:32:00.000-07:00

Estas son las minilabores que he hecho para mi casita, si la visitais, en ella las podréis encontrar.

These are some little works, (cross stiching, knitting, sewing, etc.), for my doll's house, if you visit it, you will find them.

MI CASITA - MY DOLL'S HOUSE

2008-06-04T09:46:00.000-07:00

Aquí os presento mi casita totalmente terminada.
Here is my doll's house finished.